3 décembre 2007

Alors, voilà...

A défaut du temps libre, ça fait longtemps que je n'ai pas affiché sur le blog. C'est pas parce que rien ne m'est arrivé. Au contraire, y en a trop. Alors, je croyais que le séjour en France contribuera à mon progrès en français, à ma connaissance aux francophones, à mon expérience professionnelle. Mais non, le séjour n'est que pour voyager en Europe et gagner de l'argent. Sous surveillance de Justine, je me sens gêné et tendu dans la classe. J'agis ce qu'elle veut, je parle ce qu'elle m'autorise, j'écris ce qu'elle me demande. Je suis une marionnette, travaille à ses ordres. C'est pas moi qui donne des cours, c'est toujours elle. Assise au fond de la salle, elle intervient de temps en temps en faisant des gestes en signe de l'arrêt d'une question, de correction de mon pinyin et de ma prononciation, de tout. Jia, Chinoise, femme divorcée de deux enfants, a vécu en France il a y 20 ans à l'estime. Au départ, elle m'a promis de ne pas me donner des pressions. "On est tous descendants de dragon (une expression intégralement démodée), il faut absolument s'aider", a dit-elle. Je n'imagine jamais qu'elle babille sur moi à Justine. Et Justine, chargée d'épandre des rumeurs. Quelles collègues !
Le 3 décembre 2007, lundi, en absance d'elle, je me sens totalement soulagé et détendu. L'ambiance est bcp plus vivante et joyeuse encore que les élèves soient bruyants. En fait, ce travail me plaît bésef si je travaillais seul. Les élèves sont adorables et quelques-uns sont assez travailleurs. Je dirai que notre relation s'améliorerait sans Justine.

0 commentaire(s):